skip to main | skip to sidebar
Automagazine

14.9.07

Onde estão as legendas quando são precisas?


Bookmark and Share

Por Rosa Cordeiro às 14.9.07  

Mensagem mais recente Mensagem antiga Página inicial

Edição do mês

Edição do mês
ANTEVISÃO: Novo BMW Série 5. NOVIDADES: Mercedes-Benz SLS AMG, Citroën Revolte, Mini Roadster, VW L1, McLaren MP4-12C, Bugatti 16C Galibier »»» AO VOLANTE: BMW X1, Opel Astra , Fiat Punto Evo »»» ENSAIOS: BMW 530d GT, BMW X5 30d, VW Touareg Bluemotion, Mercedes S400 Hybrid, Kia Sorento 2.2 CRDi »»» DESPORTO: F1. começa a dança das cadeiras!

Assine a Automagazine

Clique aqui para ter descontos!

O que é isto?

Este é o blogue colectivo da revista Automagazine. É escrito pelos jornalistas e colaboradores da revista e expressa as suas opiniões, comentários, análises sobre tudo o que tenha que ver directa ou indirectamente com o mundo dos automóveis. As novidades, as curiosidades, as sugestões, os links para coisas interessantes, enfim, tudo o que move quem realmente gosta de automóveis.

Aqui não aparecerão os artigos da edição em papel. Mas aparecerão muitas vezes complementos aos mesmos, informações dos "bastidores" e outras notícias, análises, comentários ou opiniões que sejam interessantes. Uma revista mensal e um blogue diário são dois meios de comunicação muito diferentes, mas complementares!

Este é também, naturalmente, um espaço aberto à participação dos leitores. Diga de sua justiça nos comentários aos posts ou envie-nos um e-mail. Critique, comente, opine, e, sobretudo, mostre-nos todas aquelas coisas interessantes que gostaria de partilhar connosco e com os restantes leitores.

Tradutor

Contribuidores

  • Jose Moreno
  • Pedro Nascimento
  • Pedro Silva
  • Rosa Cordeiro
  • Rui Reis
  • Unknown

Caixa de correio

automagazine@motorpress.pt

Automagazine no Twitter

Automagazine no Twitter

    follow me on Twitter

    Facebook

    "Automagazine" on Facebook

    Preços dos novos

    Ligações

    • AUTOMAGAZINE no YouTube
    • AUTOMAGAZINE no Flickr
    • Prémio de Design Seat/Automagazine
    • Preços AUTOMAGAZINE
    • Videos Autohoje
    • Autohoje
    • Guia do AUTOMÓVEL
    • MAXItuning
    • Fórum Motorclássico

    Blogues

    • Autoblog
    • Autoblog Green
    • Automóveis Desportivos
    • Blog da CArro
    • Carscoop
    • Cavalos à Solta
    • Das Autoweblog
    • Drivers Drive
    • German Car Scene
    • iMotor
    • Jalopnik
    • leblogauto
    • Left Lane
    • Luxist
    • Luxury Toys
    • Motor Authority
    • Motor Machines
    • Motor Pasión
    • Motor Trend
    • Not italian but almost
    • Notícias sobre rodas
    • Quatro rodas e um volante
    • The German Car Blog
    • Top Speed
    • Turbo Magazine
    • World Car Fans

    Tags

    • 16 C Galibier (1)
    • 200EX (1)
    • 206+ (1)
    • 24H Le Mans (1)
    • 360 GTC (1)
    • 360 Modena (1)
    • 370Z (1)
    • 3L (1)
    • 430 Scuderia (1)
    • 458 Italia (2)
    • 4x4 (1)
    • 500 (4)
    • 500C (1)
    • 599 GTB (2)
    • 60 anos (1)
    • 9 Competizione (1)
    • 911 (5)
    • A1 (3)
    • A4 (1)
    • A5 (2)
    • A5 Sportback (1)
    • ACA-M (1)
    • Accord (1)
    • acidente (7)
    • Adrian Van Hooydonk (2)
    • Alar (1)
    • Alemanha (1)
    • Alexandre Camacho (1)
    • Alfa Romeo (3)
    • Ali Babá (1)
    • Alpine (1)
    • ambiente (7)
    • AMG (2)
    • Ampera (1)
    • Anadia (2)
    • APRIL (1)
    • Ariel (1)
    • Art Car (1)
    • arte (3)
    • Ascari Race Resort (1)
    • Aston Martin (5)
    • Astra (2)
    • ASV-4 (1)
    • Atom (1)
    • audi (23)
    • Audi Sports Car Experience (1)
    • audio (2)
    • Aurea GT (1)
    • Austrália (1)
    • auto motor und sport (2)
    • AutoClássico 2007 (1)
    • autódromo (1)
    • Autoeuropa (2)
    • Autohoje (2)
    • Automagazine (52)
    • AUTOStraßenverkehr (1)
    • Aventura (2)
    • Avis (1)
    • Barack Obama (1)
    • Baterias (2)
    • BATracer (3)
    • Bel Air (1)
    • Benetton (1)
    • Bentley (8)
    • Better Place (1)
    • Bimoto (1)
    • biodiesel (1)
    • bizarro (2)
    • blindagem (1)
    • Bloodhound SSC (1)
    • Bluemotion (1)
    • Bluetec (1)
    • BMW (37)
    • BMW Sauber (1)
    • Bocanegra (1)
    • Bordeaux (1)
    • Borrego (1)
    • Brabus (1)
    • Brasil (1)
    • Bravo (1)
    • Brawn GP (1)
    • Brinquedo (1)
    • Brooklands (1)
    • Bubble (1)
    • Bugatti (6)
    • Bullit (2)
    • C (1)
    • C220 CDI (1)
    • C5 (1)
    • C8 Aileron (1)
    • Calendário (2)
    • California (2)
    • Campanha (1)
    • Canyon Racing (1)
    • Car (1)
    • Carlos Ghosn (1)
    • Carnivora (1)
    • Carrera (1)
    • Carro do Ano (3)
    • Carros eléctricos (10)
    • Carver (2)
    • Caterham (1)
    • Cayenne (2)
    • Cebit (1)
    • CEO (1)
    • CES (1)
    • Challenger (1)
    • Chery (1)
    • Chevrolet (7)
    • China (8)
    • Chris Bangle (4)
    • Chrysler (4)
    • cidadania (1)
    • cinema (4)
    • circuito (1)
    • circuito citadino (1)
    • Citroën (3)
    • City Safety (1)
    • Classe C (1)
    • Classe E Coupé (1)
    • Classe G (1)
    • Classe R (2)
    • Classic and Sports Cars (1)
    • Clássicos (2)
    • Clio (1)
    • CLK (1)
    • CLS (1)
    • Clubman (2)
    • Combustíveis (2)
    • Compass (1)
    • Comprar carro (1)
    • Concorso d'Eleganza Villa d'Este (1)
    • condução (1)
    • configurador (1)
    • Connaught (1)
    • Continental (3)
    • Continental GTC (2)
    • Cooper D (2)
    • corridas (1)
    • Corvette Z06 (2)
    • Corvette ZR1 (2)
    • Corvette; Castellet (1)
    • Coupé (2)
    • CR-Z (1)
    • crise (2)
    • Cristiano Ronaldo (3)
    • Cross Coupé quattro (1)
    • CS Concept (4)
    • Cygnet (1)
    • Dacia (1)
    • Dakar (1)
    • damon hill jornalista mercedes sl66 amg (1)
    • DBS (1)
    • de Tomaso (1)
    • Death Race (1)
    • DeLorean (1)
    • Delta (1)
    • Design (16)
    • Desportivos (1)
    • Dexter Brown (1)
    • Diablo (1)
    • Diesel (1)
    • Dingolfing (1)
    • Dino (1)
    • Disney (1)
    • Dodge (2)
    • drift (1)
    • DTM (1)
    • eBay (2)
    • Edward. G. Budd (1)
    • Efficient Dynamics (1)
    • electricidade (1)
    • engenharia (1)
    • Ensaio do Leitor (1)
    • Enzo (1)
    • Eos (1)
    • escapes (1)
    • Espanha (1)
    • Espias (1)
    • estacionamento (1)
    • estética (1)
    • Estoque (2)
    • Estoril (1)
    • etanol (1)
    • EUA (3)
    • Europa (1)
    • Evora (1)
    • Evosport (1)
    • EX 37 (1)
    • exposições (1)
    • F1 (15)
    • F700 (1)
    • F800 R (1)
    • Facebook (1)
    • Faralli e Mazzanti (1)
    • Fascination (2)
    • Ferdinand Piëch (1)
    • Fernando Alonso (4)
    • Ferrari (21)
    • Ferry Porsche (1)
    • Fiat (8)
    • Fiesta (2)
    • Figo (1)
    • Fiorano (1)
    • Fisker (4)
    • Flavio Briatore (1)
    • Ford (12)
    • Fortwo (1)
    • FOTA (1)
    • fotografia (4)
    • Frank Stephenson (1)
    • Freetrack (1)
    • FT-86 Concept (1)
    • futebol (1)
    • futuro (3)
    • FX50 (1)
    • FXX (1)
    • G37 (1)
    • G37 Coupé (1)
    • Gadget (1)
    • Gallardo LP550-2 (1)
    • Gallardo LP560-4 (2)
    • gasóleo (1)
    • gay (1)
    • Getz (1)
    • Giugiaro (1)
    • GLK (1)
    • GM (9)
    • Golf (3)
    • Gonçalo Gomes (1)
    • Google (1)
    • Gordini (1)
    • Gotlandring (1)
    • governo (1)
    • GP2 (3)
    • GPL (1)
    • Gran Turismo 5 (1)
    • Grécia (1)
    • GT (1)
    • GT-R (7)
    • GT3 (1)
    • GTA Concept (1)
    • GTI (4)
    • GTI Project; Automagzine (4)
    • GTO (1)
    • Gumball 3000 (4)
    • Hans Lehmann (1)
    • Heidfeld (1)
    • Heikki Kovalainen (1)
    • Henry Ford (1)
    • Herpa (2)
    • HHR (2)
    • Híbridos (3)
    • hidrogénio (1)
    • história (1)
    • Hollywood (2)
    • Honda (10)
    • Hot Wheels (1)
    • humor (14)
    • Hyundai (1)
    • iChange (1)
    • Ikea (2)
    • impostos (1)
    • Impreza (2)
    • Impreza WRX (1)
    • Índia (2)
    • IndiKar (1)
    • Indonésia (1)
    • indústria (3)
    • Infiniti (1)
    • infracções (1)
    • Insight (2)
    • Insignia (3)
    • internet (2)
    • iPhone (1)
    • iQ (2)
    • IS-F (2)
    • Isetta (1)
    • Itália (1)
    • Jaguar (5)
    • James Dean (1)
    • Jarno Trulli (1)
    • JCW (1)
    • Jeep (1)
    • jogo (4)
    • Jordi Gené (1)
    • Kadett (1)
    • Kangoo (1)
    • Karma (2)
    • Kia (3)
    • Kitt (1)
    • Koup Concept (1)
    • KTM (2)
    • Kuga (2)
    • Laffite (1)
    • Laguna (2)
    • Lamborghini (17)
    • Lancia (2)
    • Land Rover (2)
    • Leaf (1)
    • leilões (1)
    • leitores (1)
    • Leko (1)
    • Lewis Hamilton (2)
    • Lexus (5)
    • Linea (1)
    • Lisboa (2)
    • Litespeed (1)
    • livros (1)
    • Logan (1)
    • Lotus (4)
    • Luc Donckerwolke (3)
    • Lupo (1)
    • Lusomotors; Design (1)
    • luxo (1)
    • M (2)
    • M.Schumacher (1)
    • M1 (1)
    • M1 Homage (1)
    • M3 (3)
    • M3 Cabrio (1)
    • M5 (1)
    • magazine (1)
    • Magna Steyr (2)
    • Malibu (1)
    • Manuel Gião (1)
    • Marc Gené (1)
    • Margot (1)
    • marketing (1)
    • Markku Alen (1)
    • Maserati (1)
    • Maxumus G-Force (1)
    • Mazda (5)
    • McLaren (1)
    • McLaren-Mercedes (1)
    • Megane (2)
    • Mégane Coupé Concept (1)
    • Mercedes (16)
    • Metroproject (2)
    • Mi.To (1)
    • Michael Schumacher (1)
    • Michiel van der Brink (1)
    • Mini (5)
    • miniaturas (1)
    • Mitsubishi (2)
    • Model S (2)
    • Mondeo (1)
    • moto (1)
    • motor rotativo (1)
    • motores (3)
    • Motorpress (1)
    • MTM (1)
    • Mulsanne (1)
    • multimedia (1)
    • Munique (1)
    • Murciélago (1)
    • Musa (1)
    • museu (3)
    • Música (3)
    • Música com Carros (1)
    • Mustang (3)
    • Nano (2)
    • Nardo (1)
    • navegação (1)
    • Need for Speed (1)
    • Nelson Piquet Jr. (1)
    • Nissan (13)
    • Nordschleife (1)
    • notícias bizarras (2)
    • NSX (2)
    • Nurburgring (2)
    • Nürburgring (5)
    • O que é isto? (6)
    • OICA (1)
    • Omnivore (1)
    • One (2)
    • One-77 (2)
    • Opel (9)
    • OSCar (1)
    • Pagani (1)
    • Panamera (6)
    • Pantera (1)
    • Passat (2)
    • Passat CC (2)
    • Pedro Couceiro (1)
    • Pedro Salvador (1)
    • Peeble Beach (1)
    • Peugeot (4)
    • Phil Hill (1)
    • pintura (1)
    • Pirelli (2)
    • polícia (2)
    • poluição (1)
    • Porsche (23)
    • Portas; Jaytech; General Motors; (1)
    • Portimão (1)
    • Portugal (1)
    • Power on Ice (1)
    • Prémio de Design (10)
    • Prius (2)
    • publicidade (10)
    • Puma (2)
    • Q5 (3)
    • Q7 (1)
    • Qashqai (1)
    • Quattroporte (1)
    • Queen (1)
    • Quizz (6)
    • R26R (1)
    • R8 (6)
    • Radares (1)
    • Ralis (1)
    • Rapide (1)
    • Raptor (1)
    • RCZ (1)
    • recorde de velocidade (1)
    • Red Bull e Toro Rosso (1)
    • Renault (12)
    • Rennarena (1)
    • rent-a-car (1)
    • Reventón (5)
    • revistas (1)
    • Rick Wagoner (1)
    • Rinspeed (2)
    • Road and Track (1)
    • Roadshow F1 (1)
    • Roadster (2)
    • Roger Taylor (1)
    • Rolls-Royce (3)
    • Routan (1)
    • RS (2)
    • RS III Roadster (1)
    • RS6 Avant (1)
    • Ruf (2)
    • S2000 (1)
    • S5S Raptor (1)
    • S60 (1)
    • S60 Concept (1)
    • Saab (1)
    • Salão de Barcelona (2)
    • salão de Bolonha (1)
    • salão de Chicago (2)
    • Salão de Detroit (3)
    • salão de Frankfurt (17)
    • Salão de Genebra (24)
    • Salão de Lisboa (2)
    • Salão de Londres (1)
    • Salão de Nova Iorque (3)
    • Salão de Paris (4)
    • salão de Tóquio (5)
    • Salão de Xangai (6)
    • Saleen (1)
    • Scirocco (3)
    • Scuderia Spider 16M (1)
    • Sean Galael (1)
    • Seat (11)
    • Sega (1)
    • Segurança (5)
    • seguros (1)
    • Senna (3)
    • Série 1 (1)
    • Série 5 GT (3)
    • Série 7 (1)
    • Shuanghuan (3)
    • Signum (1)
    • Silverstone (1)
    • Simpsons (1)
    • Sinistralidade (2)
    • Sintra (1)
    • SL 63 AMG (1)
    • slot-cars (1)
    • SLS (1)
    • Smart (2)
    • Soar (1)
    • Sochaux (1)
    • Soul (1)
    • Spada (1)
    • Splitwheel (1)
    • Sport Classic (1)
    • Spyker (1)
    • Stefan van Campenhoudt (1)
    • Steve McQueen (2)
    • Stig (1)
    • Sting Ray (1)
    • Subaru (3)
    • Super Bowl (1)
    • Supercopa León (1)
    • SUV (1)
    • SV (2)
    • Targa (1)
    • Tata (3)
    • técnica (1)
    • tecnologia (2)
    • Telecinco (1)
    • telemática (2)
    • Tesla (4)
    • Tesourinhos deprimentes (8)
    • Teste do Leitor (1)
    • The Flying Scotsman (1)
    • Tiago Monteiro (1)
    • Tiguan (2)
    • todo-o-terreno (1)
    • Top Gear (1)
    • Toshiba (1)
    • Toyota (9)
    • Trabant (2)
    • Tramonto (1)
    • Trânsito (1)
    • Tribu (1)
    • Triumph (1)
    • Troféu Andros (1)
    • TS Codatronca (1)
    • TT (1)
    • tuning (2)
    • TV (3)
    • Twingo (1)
    • Twitter (1)
    • Type D (1)
    • Type R (1)
    • Ugur Sahin (1)
    • V12 (1)
    • V2V (1)
    • V8 (2)
    • Valência (1)
    • Valentino Balboni (1)
    • Variant (1)
    • Vectra (1)
    • Vel Satis (1)
    • velocidade (1)
    • Veritas (1)
    • Veyron (5)
    • video (4)
    • Vinci GT (1)
    • Volkswagen (7)
    • Volt (2)
    • Volvo (8)
    • Voyager (1)
    • Vulca S (1)
    • VW (16)
    • Walter De´Silva (2)
    • Wendelin Wiedeking (1)
    • William Claxon (1)
    • Wolfgang Von Trips (1)
    • Wörthersee (1)
    • WRC (1)
    • X-Bow (2)
    • X1 (1)
    • X6 (4)
    • XC60 (3)
    • XF (2)
    • XJ (2)
    • Z4 (1)
    • Z9 (1)
    • Zagato (2)
    • Zonda F (1)

    Arquivo do blogue

    • ►  2009 (178)
      • ►  novembro (8)
      • ►  outubro (17)
      • ►  setembro (12)
      • ►  agosto (4)
      • ►  julho (28)
      • ►  junho (15)
      • ►  maio (21)
      • ►  abril (14)
      • ►  março (28)
      • ►  fevereiro (22)
      • ►  janeiro (9)
    • ►  2008 (155)
      • ►  dezembro (1)
      • ►  novembro (9)
      • ►  outubro (20)
      • ►  setembro (17)
      • ►  agosto (6)
      • ►  julho (16)
      • ►  junho (9)
      • ►  maio (12)
      • ►  abril (9)
      • ►  março (21)
      • ►  fevereiro (14)
      • ►  janeiro (21)
    • ▼  2007 (174)
      • ►  dezembro (1)
      • ►  novembro (10)
      • ►  outubro (23)
      • ▼  setembro (33)
        • Engarrafamento!
        • O Nissan GT-R está de volta
        • Double Chevron em forma de arquitectura
        • BMW confirma Concept CS e X1
        • Ao volante do VW Tiguan
        • Porque andam estas marcas às turras?
        • "Conduz ao futuro" (ou "Driving the future")
        • De gosto duvidoso
        • O «polvo» chinês
        • Automagazine nº185
        • Um americano em Paris
        • BMW processa marca chinesa por plágio
        • Automóvil mexicana em versão digital
        • O que esconde, afinal, o «caso» Stepney?
        • O "outro lado" do salão de Frankfurt
        • Onde estão as legendas quando são precisas?
        • Land Rover anuncia SUV desportivo
        • BMW X6 Concept
        • Mercedes F700
        • Lamborghini Reventón
        • Salão de Frankfurt
        • Um Laguna desportivo
        • Aí está o Mini menos... «mini»
        • Surpresa para Frankfurt!
        • Compactar um 911!
        • Gumball está de volta
        • BMW X6 em video (parte 2)
        • Eis o HHR!
        • O futuro do estilo Seat
        • (Des)tapem os vossos ouvidos...
        • Chris Bangle sobre o X6
        • Então... Kuga lá!
        • Hondamentalismo
      • ►  agosto (13)
      • ►  julho (11)
      • ►  junho (9)
      • ►  maio (22)
      • ►  abril (28)
      • ►  março (24)